Học tiếng
Thái, tự học tiếng Thái, tiếng Thái giao tiếp, Bài 7, Du lịch Vịnh Hạ Long, ไปท่องเที่ยว
ฮาลองเบย์
Bài học trước >> Bài 6: Bạn học ở đâu
[Vietthaitoday] – Tiếng
Thái giao tiếp bài số 7: Đi du lịch vịnh Hạ Long - ไปท่องเที่ยว
ฮาลองเบย์
1. Hội thoại (การสนทนา)
ลาน: คุณกำลังทำอะไรอยู่คะตอนนี้
หาย: ผมกำลังฟังข่าอยู่ครับ
ลาน: ข่าวเกี่ยวกับเรื่องอะไรคะ
หาย: ข่าวเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่อ่าวฮาลองครับ
ลาน: น่าสนใจมากค่ะ
ที่นั้นเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของเวียดนามที่มีชื่อเสียง ว่าแต่ข่าวที่คุณดูนั้น
ให้ข้อมูลอะไรบ้างคะ คุณหาย:
หาย: ตามข่าวบอกว่า อ่าวฮาลองเบย์เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติของเวียดนามที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากครับ
ลาน: ว่าแต่เกาะนี้อยู่ที่ไหนคะ
หาย: อยู่ที่จังหวัดกวางนิงครับ คุณเคยไปหรือยังครับ
ลาน: ดิฉันยังไม่เคยไปค่ะ
ที่นั้นทิวทัศน์สวยไหมคะ
หาย: สวยมากครับ
ถ้าคุณมีโอกาสไปจะได้ชมทะเล เกาะ สัสว์อีกด้วยค่ะ แต่สิ่งทำให้คุณติดใจที่สุดคือ
การว่ายน้ำครับ
ลาน: จริงหรอ งั้นฤดูร้อนนี้ฉันจะชวนเพื่อนๆไปท่องเที่ยวอ่าวฮาลองค่ะ
คงสนุกน่าดู
2. Từ vựng คำศัพท์
ข่าว
Tin tức เกี่ยวกับ Về
การท่องเที่ยว Du lịch ที่ Mà , chỗ
อ่าวฮาลอง Vịnh Hạ Long น่าสนใจมาก
Rất đáng thú vị
ที่นั้น Ở đó เป็น
Là
สถานที่ท่องเที่ยว Điểm du lịch ของ Của
เวียดนาม Việt Nam ชื่อเสียง Nổi tiếng
ดู
Xem นั้น Đó
ให้
Cho ข้อมูล Thông tin
อะไร
Gì บ้าง Một số
ตาม Theo อ่าวฮาลองเบย์
Vịnh Hạ Long
มรดกโลกทางธรรมชาติของเวียดนาม Di sản thiên nhiên thế giới
ที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมาก Mà rất nổi tiếng.
เกาะ
Đảo อยู่ที่จังหวัดกวางนิง Ở tỉnh Quảng Ninh
เคยไป Đã từng หรือยังครับ
Hay chưa ạ ? ( từ dùng để hỏi )
ดิฉัน Tôi ยังไม่เคย Chưa từng
ทิวทัศน์ Phong cảnh สวย Đẹp
ไหมคะ Không ạ ? ( từ dùng để hỏi ) สวยมาก Rất đẹp
ถ้า
Nếu โอกาส Dịp
ไป Đi จะ Sẽ
ได้
Được ชม Ngắm
ทะเล Biển เกาะ Đảo
สัสว์ Động vật อีก Nữa
ด้วย
Với แต่ Nhưng
สิ่ง
Điều ทำให้ Tại sao
ติดใจ Thích, ưng ý ที่สุด Nhất
คือ Là การว่ายน้ำ
Bơi
จริงหรอ Thật ạ ? งั้น
Vậy
ฤดูร้อนนี้ Mùa hè này จะ
Sẽ
ชวน
Rủ เพื่อนๆ Các bạn
ไป
Đi ท่องเที่ยว Du lịch
อ่าว
Vịnh
Bài tiếp theo >> Bài số 8: Giới thiệu về Vịnh Hạ Long
Vietthaitoday
Post a Comment